EPS-TOPIK:EPS 韩语考试完整指南 (2026)
- 全称:雇佣许可制韩国语能力考试(EPS-TOPIK)。
- 总分:200 分 — 阅读 100 + 听力 100。
- 用途:用于建立求职者名册的排名考试,不是通过/不通过的证书。
- 组织方:韩国产业人力公团,与您所在国家的派遣机构共同组织。
- 水平:大致相当于初级(TOPIK I / A1–A2)— 基础的职场与日常韩语。
什么是 EPS-TOPIK?
EPS-TOPIK 是加入雇佣许可制(EPS)必须参加的韩语考试。与学校考试不同,它是一种排名考试:你的分数决定你在求职者名册上的位置,而韩国雇主就从这份名册中挑选人。分数越高,机会越好,往往也能更快被录用。它考的是你在韩国职场中确保安全、听懂指示所需的实用韩语——而非学术语法。
考试形式与题型
| 科目 | 题量 | 分值 | 考察内容 |
|---|---|---|---|
| 阅读(쥥기) | 25 | 100 | 标识、通知、简短的职场文本、安全标签 |
| 听力(떨기) | 25 | 100 | 指示、简短对话、数字、方位 |
| 合计 | 50 | 200 | — |
大多数场次为机考(CBT)。部分国家和行业会在 EPS-TOPIK 之后加考技能测试(实操或体能测试)——请向你的派遣机构确认,因为具体的组合取决于你所在的国家和你申请的行业。
它与普通 TOPIK 有何不同?
| EPS-TOPIK | 普通 TOPIK(I/II) | |
|---|---|---|
| 用途 | 为 EPS 求职者排名 | 认证韩语水平(升学、移民积分) |
| 科目 | 阅读 + 听力 | 阅读 + 听力(TOPIK II 另加写作) |
| 结果 | 用于名册的分数(有效期有限) | 证书上的等级(1–6 级) |
| 组织方 | 韩国产业人力公团 + 派遣国 | NIIED(韩国政府) |
通过 EPS-TOPIK 不会给你一张 TOPIK 证书,而 TOPIK 证书也不能替代 EPS-TOPIK。它们是用途不同的两套独立系统。
计分、及格线与计算示例
你需要达到为你所在国家和行业公布的最低分(及格线)才有资格进入名册。对所有人并没有一个固定的统一分数——及格线是每一轮根据配额和报名人数设定的,因此会浮动。一般来说,基础及格线大致在 200 分中的 120 分左右,但竞争激烈那一轮的实际及格线往往更高。达到最低分只是让你取得资格;分数更高的人会被优先录用。
计算示例(仅为示意):假设某制造业轮次的及格线是 110/200。你考了 150 分。你越过了及格线,在名册上排位靠前——但录用仍取决于雇主是否选你以及配额。考了 190 分的人排在你前面;考了 105 分的人则根本进不了名册。请始终把你的分数看作一个排名,而非保证。
各行业的分数要求
EPS 涵盖多个行业,所需分数和附加测试因行业而异:
| 行业 | 是否有附加测试? | 备注 |
|---|---|---|
| 制造业(제조업) | 有时有技能测试 | 最大的行业;配额最多 |
| 农业 / 畜牧业 | 有时有 | 乡村岗位;体力劳动 |
| 渔业 | 常有体能/技能测试 | 海上工时长;规则另定 |
| 建筑业 | 常有技能/体能测试 | 安全相关韩语很重要 |
| 服务业(有限) | 视情况而定 | 配额较少;请查询是否开放 |
确切的及格线、配额以及是否需要技能测试,均由韩国产业人力公团和你的派遣机构每一轮公布——不要相信中介报给你的数字。
如何报名(一步一步)
- 核对资格——年龄一般为 18–39 岁(部分国家上限为 38 岁),无导致失格的记录,来自 17 个派遣国之一。
- 关注公告——留意您所在国家的派遣机构(他们会公布日程、行业和费用)。
- 在官方窗口期内报名——通常通过该机构在线办理,需持护照。
- 只向机构缴纳官方费用(费用不高且已公示;要求高额款项的中介是危险信号)。
- 参加考试(机考),随后参加你所在行业的任何技能测试。
- 如果你越过及格线,就进入名册,等待被雇主选中。
如何备考:材料与计划
- 使用官方题库。韩国产业人力公团会公布标准的 EPS-TOPIK 备考材料和样题——它们比随便找的 App 更贴近真实考试。
- 优先练听力。数字、时间、职场指示和方位经常反复出现;每天都要练。
- 学习职场和安全词汇(工具、警示、身体部位、"危险""停止")——这些既会考到,又能在现场救命。
- 限时练习。50 道题过得很快;限时模拟能提升速度。
建议计划:留出 8–12 周;阅读日和听力日交替;每周做一次完整的限时模拟,并只复盘你做错的题。
导致考生失败的常见错误
| 症状 | 原因 | 对策 |
|---|---|---|
| "我学了但考得低" | 练的是通用韩语,而非 EPS-TOPIK 题型 | 使用官方 EPS 题库 |
| 时间不够用 | 没有做限时练习 | 每周做限时模拟 |
| 错过报名窗口期 | 听信传言/中介 | 只关注官方机构渠道 |
| 花钱让中介"保证"通过 | 骗局——没有人能保证通过 | 只缴纳官方公示的费用 |
2026 年有哪些变化?
配额、及格线以及每一轮开放哪些行业都是逐年设定的,因此任何具体数字都应视为有时效性。部分行业扩大了机考范围,并新增或调整了技能测试。与你未来收入相关的 2026 年最低工资为每小时 10,320 韩元。要了解本轮次的确切日程和及格线,请始终阅读你派遣机构的最新通知。
常见问题
EPS-TOPIK 是通过/不通过制吗?
并非完全如此。你必须达到及格线才有资格,但分数随后会被用来在名册上给你排名。
我需要多少分?
没有通用的分数——及格线按国家、行业和轮次设定。尽量考高。
我的分数有效期多久?
有效期有限(通常为两年左右)。如果没能及时被选中,你可能需要重考。请向你的机构确认当前的有效期。
高分能保证有工作吗?
不能。它会提升你的排名,但仍需要韩国雇主选中你,而通过者通常多于配额。
我可以在本国参加考试吗?
可以——考试是在 17 个派遣国通过各国机构举办的,而不是在韩国。
有写作或口语部分吗?
核心考试是阅读 + 听力。部分行业会加考实操技能测试,但没有像 TOPIK II 写作那样的作文。
我可以用普通 TOPIK 证书代替吗?
不可以。EPS-TOPIK 是 EPS 途径专用的、必须参加的独立考试。
费用是多少?
由你的派遣机构公示的一笔不高的官方费用。任何索要高额"手续"款项的人很可能是中介骗局。
如果我没通过怎么办?
你可以在以后的轮次再次报名。利用等待的时间提升你的听力分数。
官方备考材料从哪里获取?
从韩国产业人力公团 / EPS 官方渠道以及您所在国家的派遣机构获取——见下方来源。
官方来源
相关指南: E-9 / EPS 总览 · EPS-TOPIK · 如何申请 · 签证对比 · E-9 → E-7-4 · 工资与生活 · 找工作。
官方来源: EPS / 韩国产业人力公团、HiKorea、雇佣劳动部、国民年金、国民健康保险。信息以 2026 年为准,可能变动——行动前请核实。抵达韩国后,可在 114114AI 上用英语找工作。